Gig
4
10
Jun 5, 2026
We are seeking a talented Video Editor & VSL Creator to build high-converting, premium video ads for international e-commerce stores.
We provide the written scripts and professional voiceover audio; your job is to source the visuals, edit with flawless pacing, and handle the localization workflow.
### Key Responsibilities
Visual Sourcing: Find and sequence highly engaging B-roll, stock footage, product images, and clean animations that match the script.
Dynamic Editing: Craft fast-paced cuts, transitions, and timing designed to hook viewers from the very first second.
Captions & Typography: Generate clean, modern, and easily readable text overlays perfectly synced with the audio.
AI Localization: Use AI translation, dubbing, or transcription tools to adapt the subtitles and video assets for non-English markets.
### Technical Requirements
E-Commerce Focus: Proven experience editing direct-response video ads, dropshipping creatives, or VSL-style content.
Software Toolkit: Mastery of modern editing suites (CapCut / Premiere) paired with a strong understanding of creative AI tools.
Global Adaptability: Comfortable managing video assets across multiple foreign languages (e.g., French, German, Nordic languages).
Flawless Execution: High attention to detail regarding audio alignment, graphic placement, and visual hooks.
How to Apply
Please submit your application with a link to your portfolio showing your best short-form ads or e-commerce VSL videos. Applications without portfolio links will be automatically declined.