E-commerce Junior Translations Graphic Designer

About the Role:

We’re looking for a Junior Graphic Designer to assist with Shopify store translations across DACH (Germany, Austria, Switzerland) & UK markets. Your main tasks will involve adapting existing creatives to different languages while ensuring design consistency, layout optimization, and cultural relevance.

What You’ll Do:

Adapt and localize Shopify graphics for different languages & markets
Ensure design consistency across different language versions
Work closely with translators & marketing teams to align visuals with localized content
Optimize product images, banners, and promotional materials for Shopify stores
Maintain high-quality standards while meeting deadlines

Requirements:

Experience in graphic design (preferably for e-commerce or Shopify)
Proficiency in Adobe Photoshop, Illustrator, and Figma
Understanding of typography, layout, and responsive design
Basic knowledge of Shopify and its design constraints is a plus
Strong attention to detail, especially in multilingual layouts
Ability to manage multiple projects and work efficiently in a fast-paced environment

How to Apply:

To be considered for this role, you must complete both forms below:

Application Form: https://airtable.com/appCbhwhQn2pgX7Tx/pagTyWeijlfwtS9vJ/form
Portfolio Submission Form: https://forms.gle/ogu4BL4LkGCv4bzc8

Applications without a completed portfolio submission will not be considered.

This is a remote/flexible role, perfect for a designer passionate about optimizing funnels and boosting conversions. If you’re ready to create high-performing sales pages, apply now!